beam ejection перевод

• вывод пучка (из ускорителя), эжекция пучка

• beam:    1) луч Ex: beam of sunlight солнечный луч Ex: beam of hope луч надежды Ex: beam of truth свет истины Ex: beam of comfort некоторое утешение, проблеск надежды Ex: the beams of a smile лучезарная улыб
• ejection:    1) выбрасывание, извержение (дыма, лавы и т. п.)2) выброшенная, изверженная масса или лава3) изгнание4) увольнение (со службы)5) _юр. выселение6) выброс (пламени)7) _физ. испускание, выбрасывание8)
• beam ejection system:    система вывода пучка
• absorber ejection:    выбрасывание поглотителя
• automatic ejection:    автоматический выброс
• boundarylayer ejection:    boundary-layer ejectionфиз. сдув пограничного слоя
• cumulative ejection:    кумулятивный выброс (плазменной струи)
• droguechute ejection:    drogue-chute ejectionвыпуск тормозного парашюта
• ejection chair:    авиац. катапультируемое кресло It was the first German aeroplane toemploy a pilot-ejection seat. ≈ Это был первый немецкий самолет, вкотором было использовано катапультируемое кресло.
• ejection efficiency:    эффективность вывода (пучка)
• ejection embrasure:    эжекционная амбразура
• ejection force:    усилие выталкивания
• ejection injuries:    травматизм при катапультировании
• ejection murmur:    шум изгнания (крови)
• ejection nozzle:    инжекционная насадка